立即下载 知乎日报 每日提供高质量新闻资讯

有哪些名字特别好听的花?

图片:Public Domain

有哪些小众的花或者鲜为人知的别名?

蔓玫,有两本书,都叫《节气手帖》。

「小众」「鲜为人知」本来就是很私人化的定义,范围又广。所以若我说的叫大家觉得不够新鲜,还请多多包涵哈。

野花群体就交给@小铖 等同学了,我来点其他类型吧。懒得贴图,我觉得都好看。有兴趣再来补。

先来点传统中国花木(其实大部分都在《节气手帖》里提到过)。

  • 虞美人。有别名曰「舞草」「丽春」「赛牡丹」「蝴蝶满园春」。都好。「舞草」是因为古人相信对着它弹《虞美人》曲,它会跟着跳舞——并不。
  • 合欢。别名「夜合」「有情树」。昼开夜合,古人以为多情者。碧纱笼里银缸影,照见深宫夜合花。
  • 芍药。别名「余容」「将离」「婪尾春」。婪尾,即古时宴饮推杯换盏,所喝的最后一杯酒。芍药花开,春光将尽,是所谓婪尾春。
  • 栀子。一名「禅友」,因其雪白清香,古人曾代以佛前焚香之用。另一名「同心」,来由我听过两种说法——一说其结子同心 ,一说其花形规律。
  • 木槿。别名「舜华」。《诗经》里「有女同车,颜如舜华」说的便是它。另:韩文似乎称为「无穷花」,以其朝开暮落,日日更替无穷尽。
  • 蜀葵。别名「一丈红」——花枝笔直高耸,花朵又硕大饱满。好气势!
  • 玉簪。本名就极佳。又有别名「季女」「白鹤仙」。「季女」不知何意,「白鹤仙」形容其花形——大有白鹤飞升,飘飘欲仙之态。
  • 木芙蓉。一名「拒霜花」。花开正逢霜降。这个我写到过的。
  • 前几天介绍过的结香。以及与之同科的瑞香。都有别名曰「梦香」「梦花」——大约是因为香气迷离,引人熏然有睡意的缘故?
  • 紫玉兰。有别名曰「辛夷」,见过有人拿它当名字。甚好。另一别名「木笔」,因花蕾形状颇似笔尖。《花月令》里形容早春玉兰盛开,即为「木笔书空」——笔尖蘸了色彩在天空中信意挥洒,非常形象。
  • 龙胆。一名「陵游」
  • 凤仙。一名「小桃红」「好女儿花/好儿女花」。当年曾有某位皇后名讳「凤」,故改了这名字。大约也是因为可用来染指甲,妇女之友。
  • 旋覆花。有别名「金钱花」「滴滴金」。看它的样子就知道。小朵小朵的,金灿灿的。
  • 剪春罗,剪夏罗,剪秋萝。这个本身就很形象,我很喜欢。
  • 珙桐。一名「鸽子树」。本尊极美。

再来点日本的。

  • 刺梨 / 缫丝花。中文有个别名「送春归」,极美,日文称「十六夜蔷薇」
  • 昙花。日文称「月下美人」。
  • 百合。日文称「高嶺の花」——高岭之花。很是符合百合那出尘脱俗的纯洁感。
  • 铃兰。日文称「君影草」
  • 也是最近提到过的鹤望兰,日文称「极乐鸟花」
  • 紫珠。一种少见的有漂亮紫色果实的灌木。日文称「紫式部」——就是写《源氏物语》的那位奇女子。
  • 瞿麦,石竹的一种。日文称「抚子」——所谓「大和抚子」,即日本文化中某种理想女性的代称,颇风雅。
  • 四照花。这个英文里叫 dogwood,日文称「山法师」。花有种端庄沉静的美。
  • 黄花败酱,日文称「女郎花」
  • 栝楼、葫芦花、月光花,这三位通称「夕颜」。形象都极静美。

以及英文。

  • 绣线菊的一种,中文称「笑靥花」,英文称bridalwreath——新娘花环。确实非常适合给新娘做花环。娇柔,洁白,丰盛。
  • 毛地黄。英文称foxglove,「狐狸手套」
  • 牵牛花。morning glory——清晨的荣光。法语里叫belle-de-jour,「白日美人」
  • 对应的是紫茉莉:英文four-o'clock——下午四点钟。法语称belle-de-nuit,「夜晚美人」
  • 广东万年青。英文称china green——「中国绿」
  • 黑种草。love-in-a-mist——「薄雾中的爱」
  • 六月雪。snow-of-June。另有一名「tree of a thousand stars」,挂着一千颗星星的树
  • 铁线蕨。maiden hair——少女的秀发
  • 蜡梅。wintersweet——冬日甜心。我书里也写到过。
  • 百日草。youth-and-old-age,该怎么译呢,「年轻与年老的时光」?一时想不到好的。
  • 银莲花。windflower——风花,还有同名的歌。
  • 飞燕草。larkspur——将 lark 和 spur 直译,是「飞掠的云雀」之意。也美。
  • 郁香忍冬。sweet breath of spring——春日的清甜呼吸
  • 小毛茛。buttercup——黄油杯子。花瓣细小、浓黄、鲜亮,非常符合这个名字。也实在可爱。
  • 喜林草。baby-blue-eyes——婴儿蓝眼睛。同样娇小纯粹,但是和天空一样的蓝。

附赠专栏里写过的一批——当初起意写「花名册」这个系列,就是想收集那些「名字有意思,花也别致好看」的。

有兴趣可戳原文~

前面提到的「十六夜蔷薇」:【花名册】送春归,十六夜蔷薇

前面提到的「夜晚美人」,紫茉莉:【花名册】下午四点钟,你在做什么?

绿绒蒿:himalayan blue poppy,喜马拉雅蓝罂粟。【花名册】喜马拉雅蓝是什么蓝

棣棠:日文称「山吹」。【花名册】天下最好看的黄

韭兰:rainflower,风雨兰。【花名册】不过一场风雨

蔓长春:【花名册】磨人,不,闪耀的小妖精啊

婆婆纳:【花名册】春天在维罗尼卡的眼睛里

雪花莲 / 雪片莲 / 雪绒花:【花名册】雪一片一片一片一片……

红蓼:kiss me over the garden gate。【花名册】吻我,越过花园的那扇门。

鸭跖草:【花名册】露水,时光,以及失去爱人的泪

野胡萝卜花:queen Anne's lace。【花名册】安妮皇后的蕾丝

伯利恒之星:【花名册】伯利恒之星

荷包牡丹:bleeding heart。 【花名册】滴血的心

知乎用户,如你所愿。

我猜想,很多人都会认为,野花不怎么抓人眼球,很多都是很小或者比较素净的模样。

而事实上,野花当中有非常非常多奇异的种类,它们不为人知所以显得小众。

以下举出一些例证——


众多的马兜铃(Aristolochia


绶草

华南地区的草坪三宝之一,名字源于花序类似绶带一样螺旋上升:

其实是一种小小的兰花。


摄人心魄的异养植物

(此处应@林十之):

另外还想提到一种最近新发表的激萌异养植物(没拍过,严格说来是盗图)——

Thismia thaithongiana 尚无中文名,激萌的小猫头鹰。

有多小呢?


颜色诡异的花


禾本科的花

大概普通人都不会注意到禾本科开花;但在微距镜头下,仍然非常精彩。

 

扫描二维码下载知乎日报

支持 iOS 和 Android
二维码下载知乎日报
阅读更多 一块脏浴巾擦遍杯子和厕所,酒店会假装整改,但你不能假装看不见 下载 「知乎日报」 客户端查看更多