立即下载 知乎日报 每日提供高质量新闻资讯

某种意义来说,《无敌破坏王 2》彩蛋那首歌就是欧美的《葫芦娃》主题曲

图片:Ralph Breaks the Internet

机核,不止是游戏
本文首发于机核网,作者Nadya

《无敌破坏王 2 大闹互联网》已经正式在影院上映了,不知道你是不是也和我一样,在上个周末怀着激动的心情去电影院里欣赏了这部动画电影。

在影片的最后,官方放了一个所谓的《冰雪奇缘 2》彩蛋,但是播放到一半却变成了拉尔夫唱歌跳舞。但是你知道么,这首歌简直就可以被看作是欧美网络世界的《葫芦娃》主题曲。

作为系列的第二部作品,《无敌破坏王 2》将原本局限于街机游戏中的故事带到了一望无际的互联网世界中。在剧情故事之中穿插着各种互联网梗,这也让对游戏没那么感兴趣的观众产生了更强的代入感。

但是今天我并不会过多地评价这部动画电影到底好不好,相比起来,我更想为你介绍一下电影彩蛋里,拉尔夫唱的那首歌曲,因为它实在是太出名了,出名到有很多人对它“恨之入骨”。

你可以先来欣赏一下这首歌曲的原 MV:

Never Gonna Give You Up https://www.zhihu.com/video/1050746518931312640

这首动听的 Dance-pop 歌曲名叫《Never Gonna Give You Up》,由英国歌手 Rick Astley 演唱。这首歌曲诞生于 1987 年,也正好是 Dance-pop 风格歌曲席卷音乐界的年代。凭借着欢快的节奏以及动人的歌词,这首歌曲一出,便受到了无数人的喜爱,而《Never Gonna Give You Up》也借此登上了欧美各大音乐排行榜的榜首。

Billboard 百强单曲榜、Adult Contemporary 音乐榜、英国单曲榜......只要是在当时受到大众认可的排行榜,你在上边都会看到它的名字。是的,这首歌曲在当年就是这么火。

同时,这首歌也一举成为 Rick Astley 的代表歌曲,只要你问一个人“你听过 Rick Astley 的歌曲吗”,他 / 她就有很大可能性会说出《Never Gonna Give You Up》。有趣的是,每一次 Rick Astley 举办现场演唱会,他本人也都会将这首歌曲留到最后作为压轴曲目。

既然自己的歌曲受到了无数人的喜爱,作为一名音乐人,下一步要做的就是为歌曲拍摄一支 MV,Rick Astley 也确实这么做了,最后出来的作品就是上边那个视频。

说实话,就算是与相同年代的流行音乐 MV 相比,《Never Gonna Give You Up》的 MV 也算不上有多好看。在这之前,人们已经见识过非常多的优秀 MV,比如 Michael Jackson 的《Thriller》、a-ha 的《Take On Me》以及 Duran Duran 的《Hungry like the Wolf》等等。

而比它们后推出的《Never Gonna Gove You Up》,似乎就是差点意思。这段视频中几乎只有 Rick Astley 在唱歌跳舞的镜头,而且舞蹈动作显得有些生硬和勉强,因此,这支 MV 在推出后并没有收获太多的赞誉。

但是,或许没人能想到,这支 MV 会在日后变成欧美网络世界里最出名的 meme 之一。想知道这究竟是怎么回事?听我从头给你介绍一下。

如果你是一个非常喜欢浏览匿名讨论网站的人,那么 4chan 对你来说肯定不陌生。这个网站诞生于 2003 年,它的模式与日本的匿名讨论网站 2ch 极为相似,重点就是所有人都可以匿名发言、讨论以及分享。4chan 的覆盖面极为广泛,从体育到科技、从游戏到音乐,基本上只要是你会感兴趣的东西,你都能在 4chan 上找到相应的讨论版面。

当然,很多人也认为 4chan 是互联网、同时也是人性的黑暗面,因为匿名的特点让很多人突破了自己作为一个正常人的底线。不过这些事情与我们今天要聊的东西相差甚远,所以这里也就暂且不表了。

在很早之前的某一天,4chan 的创始人 moot 在自己的网站上做出了一件令人匪夷所思的事情,他开始尝试把网站中出现的“egg”单词转换成“duck”。比如说有某个用户在讨论版面输入了“eggplant”,那么这个单词就会自动变成“duckplant”;或者是某个用户输入了“eggroll”,由于“egg”都变成了“duck”,因此这个单词也会变成“duckroll”。

是不是觉得有点摸不着头脑?没关系,咱们接着往后看。

当“duckroll”这个单词出现之后,很多闲来无事的 4chan 用户坐不住了。不知为何,他们开始修改讨论版面里的超链接,并把点击这些超链接的用户引到一个奇怪的页面上。这个页面上有什么呢?有的只是一张不明所以的图片,图片上展现了一只身上装着轮子的鸭子,而边上则写着“duckroll”。

是不是仍然觉得一头雾水?没关系,网络世界就是如此。

在当时,很多 4chan 用户都被这张图戏耍了,而被戏耍之后他们就会说“我被 duckroll 了”。于是,“duckroll”渐渐就成为了一个 4chan 上的知名 meme,此后便出现了很多再创作的作品。

到了 2007 年,有一名用户突然在 4chan 的游戏版面里发布了“《GTA IV》首支预告片”。《GTA IV》于 2008 年正式发售,你可以试想一下,假如现在有人在微博或者其他社交平台上发布了一个叫做“《死亡搁浅》15 分钟实机试玩演示”的视频,你是不是肯定会点开看一眼?当年的 4chan 用户也是如此。

无数人涌入了 4chan 的游戏版面,每个人都怀着激动的心情点开了视频的链接,他们都想要赶紧亲眼见一见《GTA IV》的芳容。但是他们发现,自己被戏耍了,视频点开之后居然是《Never Gonna Give You Up》的 MV。

视频中没有 Niko Bellic、没有 Roman Bellic、也没有飞车追逐和枪战,视频中只有英国歌手 Rick Astley 在唱歌跳舞。

这就像是当你点开那个“《死亡搁浅》15 分钟实机试玩演示”,却发现播放的是《葫芦娃》的主题曲一样。你说这首歌曲难听么?那当然不难听,但是这根本不是你真正想要的。

回想一下,你是不是也经历过那个有人在群里上传各种充满诱惑的视频,点开一看却是《葫芦娃》主题曲的年代?

当 4chan 的用户被《Never Gonna Give You Up》的 MV 戏耍了之后,愤怒的他们脱口而出一句“我被 rickroll”了。是的,他们直接把已经非常出名的“duckroll”与 Rick Astley 的名字结合在了一起,改成了“rickroll”。就这样,《Never Gonna Give You Up》的 meme 诞生了。

一个 meme 要是想获得更大的影响力,那就必须要有很多人在网络上使用它,而“rickroll”恰好就具备着“容易被使用”的特点,因为每个人都有好奇心,谁不想点开一些看着极具吸引力的视频标题进去一探究竟呢?

我举个符合国内互联网现状的例子。比如说某一天你在微博上看到了一个视频,视频的标题叫做“震惊!12 岁男孩与小姨子共度一夜,小姨子:想改嫁(视频)”,你是不是有很大可能性会点开看一看?就算你早就已经知道所谓的“震惊”标题其实都是在骗人,但人类就是很难战胜自己的好奇心,同时人类也喜欢犯以前早就犯过的错误。

你抱着“我要点开批判一下”的心理打开了视频,却发现视频里放的是《葫芦娃》主题曲。你愤怒地关掉视频,发誓说自己再也不会犯同样的错误。

对于欧美的网络世界来说,《Never Gonna Give You Up》的 MV 就像是《葫芦娃》的主题曲,你可以随意起一个能够引起别人注意力和好奇心的标题,然而真正的视频却是那支 MV。

从那个时候开始,“rickroll”这个 meme 渐渐走出了它的诞生地 4chan,进入到了宽广无垠的互联网世界当中。每一个被它戏耍的人都会感到愤怒和无奈,但是在这被戏耍的人之中,又有一部分人想要把这些恶搞的视频链接再转发给别人。

就这样,很多人在互联网上都见识过“rickroll”,同时这支 MV 也让他们想起了那首在 80 年代末火遍整个欧美的动人歌曲。

随着这个 meme 的知名度越来越高,歌手 Rick Astley 自己也见识到了它的威力。不过,Rick Astley 并没有像某些人一样,因为别人做了恶搞自己的视频就在网上声讨那些作者,甚至摆出一些不切实际的大道理来解释为什么你们不应该恶搞我。

Rick Astley 表示自己很喜欢这个 meme,同时也很希望别人来给这首歌曲和 MV 制作 Remix 版。更有意思的是,在 2008 年的“梅西百货感恩节大游行”活动上,Rick Astley 把这个 meme 带到了现实生活中。

当游行活动进行到一半时,游行角色之间的对话突然被打断,而 Rick Astley 直接就从花车里钻了出来,开始在现场演唱《Never Gonna Give You Up》。你可以看看下边这个视频感受一下当时的气氛:

梅西百货游行 rickroll https://www.zhihu.com/video/1050747419758788608

据统计,2008 年的时候至少有一千八百万的美国人被“rickroll”戏耍过。虽然现在这个 meme 已经渐渐地淡出了人们的视线,但是仍然有不少作品会用到它。比如《南方公园》、比如《大黄蜂》、再比如咱们说的《无敌破坏王 2》。

在这里我不得不说一句,迪士尼在《无敌破坏王 2》中对于“rickroll”的展现非常到位,因为他们确实是先用《冰雪奇缘 2》勾起了观众的注意力,然后在视频中放出《Never Gonna Give You Up》,而且还是拉尔夫深情演唱版。

扫描二维码下载知乎日报

支持 iOS 和 Android
二维码下载知乎日报
阅读更多 Pornhub 的年度报告,可以说十分「坦诚相对」了 下载 「知乎日报」 客户端查看更多