立即下载 知乎日报 每日提供高质量新闻资讯

大误 · 给你一个造字的机会

图片:安立桐 / 知乎

如果创造一个汉字来代替「飞机」这个词,你会如何创造它的字形与发音?

安立桐,前网红,后网黄,现网绿┓( ´∀` )┏

造字,要符合造字的六书,即「象形」、「指事」、「会意」、「形声」、「转注」和「假借」。

而这六种之中,「转注」法和「假借」法并没有造出新字来,所以汉字造字法,主要是「象形」、「指事」、「会意」、「形声」四种。

而这四种里面,「象形」和「指事」一般用来创造的都是比较基础的汉字元素,严格来说需要先创造甲骨文,然后再一步一步演化成现在的汉字,实在太麻烦了,于是我认为如果要造字,就在「会意」和「形声」两种方法里面挑吧。

首先是飞机等交通工具,有一个现成的偏旁「舟」,我用「会意」法试着做了几个,你们看看。

然后是家用电器类。

「申」是「电」和「神」的本字,甲骨文是这样的:

所以说如果有朋友想造一系列「电」字做偏旁的字,用「申」这个本字也是极好的。

或者有人觉得「电」现在已经和「申」分家了,那就把申字旁改成「电」字旁咯,可以是「氹」这种字形,但是也可以改造成和「提土旁」、「提手旁」什么的一样的「提电旁」嘛!

甚至上面这几种字形可以根据一个用电器在人们的印象里是否需要一直插电线而确定字形,比如「电话」、「电视」、「电灯」这种需要线的设备,就用「半包围结构」;而「手机」、「短信」等等不需要一直插着电线的设备就用左右结构。

那么「台式电脑」就用半包围结构,「笔记本电脑」就用左右结构……

以此类推,电子书:

扫描二维码下载知乎日报

支持 iOS 和 Android
二维码下载知乎日报
阅读更多 为什么男生开玩笑总要当对方的爸爸?女生也没有要争着当妈啊 下载 「知乎日报」 客户端查看更多