立即下载 知乎日报 每日提供高质量新闻资讯

瞎扯 · 如何正确地吐槽

图片:《春光灿烂猪八戒》

男朋友长得丑是种怎样的体验?

匿名用户

刚刚和他在一起的时候,他的好朋友偷偷摸摸发短信给我:

「xxx 是我的好兄弟,我希望你不要欺骗他的感情。」

为什么部分女性在心理上特别男性化?

logoff,南极蛇人

因为太多的心理状态和想法被认为是男性专利了。

如何用一句话破坏聊天氛围?

乱炖八

我弟:嫦娥应该很好看吧

我:哪个仙女不好看

我弟:你们这些自称小仙女的人

……???

中文是如何被外国人吐槽的?

phk189,Innovation

我有个同事兼好朋友,英国人,一次他作为 keynote speaker 要在一个重要论坛上发言,这位先生决定用中文。他汉语说得很流利,几乎都没什么特别怪的口音。

发言前的晚上,他羞答答地走到我办公室,掏出几页稿子,跟我说: 能帮个忙吗?刚刚大会组委会打电话,让我提供演讲稿。你能帮我翻成中文吗?

我说好啊,拿过稿件,瞬间石化。

他递过来的,是四页正反两面用拼音写就的稿子。

我说,你不识字?

答曰: 嗯,不识字。汉字太难了。

我:原来你是中文文盲

答:你见过我这么高学历的文盲吗?(这位先生是博士)你帮忙吗?

我:你说,我打字。

答:你不懂拼音吗?

我:懒得看你这乱糟糟的东西。

这位认识的汉字也就能点个菜,认个路,到正式场合就疯了。

让我看四页正反两面的拼音,我也疯了

扫描二维码下载知乎日报

支持 iOS 和 Android
二维码下载知乎日报
阅读更多 恐龙的便便有多大? 下载 「知乎日报」 客户端查看更多