知乎日报

每日提供高质量新闻资讯

头图

日本动漫中的夏日祭是什么,真实生活中是怎样的?

《萤火之森》

艾菲趣日本,日本文化 / 动漫 / 艺术 / 旅行

谢邀,全文阅读三分钟。

记得新海诚《你的名字》里,宫水三叶剪短头发,一身淡蓝浴衣参加的活动么?

她参加的就是非常典型的日本夏日祭。那么夏日祭到底都有什么特色,和动漫里是不是一样呢?我从以下 5 个方面为大家介绍下。

  • 夏日祭小览
  • 问题:夏日祭都要穿和服吗?
  • 问题:夏日祭吃什么小吃?
  • 问题:夏日祭有什么活动?
  • 问题:花火大会和夏日祭有什么关系?

夏日祭小览

夏日祭在日语中其实叫【夏祭り】,它和我们听过的花火大会,深川祭这种活动不太一样,并不指一个具体的节日。夏日祭比较宽泛的指夏天中发生节日的总称,它的日期的限制一般是 7 月开始到 8 月底这个时间段。

夏日虽难熬,但是日本这个时间段的民俗活动数量也是最多的。整个国家各个县都会举办不同特色的「夏日祭」,日本的祭可以理解为节日活动,你像比较有名的青森ねぶた祭,京都的祇园祭,东京的江戸三大祭,这些活动不仅吸引当地的居民,连世界各地的玩主都云集于此。


问题:夏日祭都要穿和服吗?

很多动漫题材中的夏日祭男女主角都是身着传统服装的,但这并不是必须的哦,就像过春节咱们可以选择穿唐装,也可以选择穿常服的道理是一样的,随个人心愿就好了。但是日本人还是挺喜欢在夏日祭穿传统服饰的,因为更有过节的感觉。但是这里要指出一个误区,这种衣服跟和服很相似但又不一样,它的名称叫浴衣(ゆかた)。

为什么叫「浴衣」也有点讲头,因为这是过去日本平民洗澡之后穿着的便服。它与复杂昂贵的和服不同,浴衣在功能性上轻便凉爽,价格也便宜,是人们夏天穿着的良好选择。日本传统文化普及年代较广,所以即便是在今时今日,你依然可以在夏天的街道上看到身着浴衣与普通服装混行的景象。

大人服装

每到夏日祭来临,都是女孩子扮美的好时节,届时商场会推出各种各样花纹款式的浴衣供选择。穿浴衣呀要从头到脚都置办起来,女孩子的发型发饰,手提小包,脚下的木屐,甚至是美甲都要一丝不苟,洋溢浓浓夏天的气息。闺蜜们穿上五彩浴衣,走在街上仿佛一条漂亮的风景线。情侣们更是绞尽脑汁,琢磨怎么不露声色的秀一手好恩爱。

小儿服装

夏日祭中的浴衣不只是年轻人的专利,它其实面向全年龄层的人群。夏日祭的时候,很多幼儿园小学也会举办自己的庆祝活动,小朋友们就像过万圣节一样,一个个小肉包子会换上应景的新衣服,这些漂亮的小浴衣有些是现成买来的商品,有些妈妈们更是会去布料店挑选图案定制完成。

表演者服装

夏日祭除了四处闲逛的民众外,还有一群活动的重头戏主角,那就是祭典的表演者们。考虑到活动中剧烈的肢体动作表演,所以他们身着的服装并不是浴衣,而是一种叫祭半缠的服装,看起来很像是羽织,但是活动灵活性更强。

祭半缠会根据活动主题的不同而有所区别,表演者也会在服装上印有自己特色的图案或者家纹。其实这种形态的服饰在现代社会也是经常出现的,日本很多商家在促销的时候也会选择这种很有江户特色的服装。


问题:夏日祭吃什么小吃?

说到吃必须是我的强项,日本动漫中帅哥美女永远占据主要屏幕,而我的视线总是在他们身后的小吃摊儿上。这一个个红红绿绿的小亭子是不是看着眼熟呢,这些其实是一种叫屋台(やたい)的简易小摊位,由于可以很快搭建的优势,所以日本很多活动中都会出现它们的身影。

日本小吃摊其实卖的吃的跟咱们庙会卖的也真是差不多,但是是和风的。热的食物像是串儿啊,铁板烧啊,炒面,关东煮这些。比起这些硬菜我更喜欢吃点甜甜的小零嘴儿,有什么比在夏夜微风中来一碗人工色素刨冰更惬意呢,这也是很多小朋友的最爱。

除了刨冰,夏日祭的小吃摊儿上还有很多特色代表夏天的零食。浸泡在冰水中的大西瓜,酸酸甜甜的金鱼糖,薄荷味的清凉饮料。这些小东西其实哪里都能买到,但就是出现在夏日祭中显得特别有情调,好像就是为夏天而生似的。

我特别向大家介绍两种经常出现在日本动漫中的日式零食。第一种是チョコバナナ,这其实就是一个香蕉外面淋上巧克力外衣的零食,用一根筷子举着吃。外面是脆脆甜甜的糖衣,除了经典巧克力,还有哈密瓜味儿的,草莓味儿的,内馅是软糯的整根香蕉。做法虽然简单,但是在屋台美食中却是大受欢迎。

还有一种更粗暴的甜食叫りんご飴,一颗完整的苹果包裹在糖衣之中,堪称日本版巨型冰糖葫芦。em......这个吃起来估计需要牙口好。其实不仅是我看着吃着费劲,日本人自己也经常吐槽怎么个吃法,有人出主意说这个其实是要切开的,可谁逛庙会还带把刀呢。你想一个个穿着浴衣美美的小姑娘举着这么一个家伙,凹造型是可以的,但怎么下嘴是个问题。放一张我抓拍的硬汉进食照。

屋台除了卖吃的,还会有各种游艺活动,什么捞金鱼......捞假金鱼......捞彩球......虽然这些活动让我想起一九九几年的社区文化宫,但是你到了那个夜色撩人的场景下,还是非常容易就 high 起来的。


问题:夏日祭有什么活动?

咱们从日本动漫里能抬轿子的桥段,一群人举着一个东西也不知道在干嘛。其实这个轿子一样的东西在日语中叫山车(だし、さんしゃ),是像彩饰花车一样的东西,日本人认为这是代表神祇附身于上的一种交通工具。为什么叫山呢,因为山是神明非常愿意依附的地方,另外和山车相似的还有神舆(みこし),两者的区别前者是平民提供,后者是神社提供。

就像花车游行一样,山车列队中的各家也形制不同,各式各样,在车上的人们有的高声歌唱,有的卖力跳舞,击打太鼓,车下擎举的同伴更不示弱。有人会问这么沈的东西干嘛还用人力运输呢,用发动机或者哪怕装个轮子不是更加省事儿么?其实也有带轮子的,因为那种巨型山车太大了,但是一般都是人力抬运,因为这是对神明的诚意,人们一边抬一边还带节奏的停顿叫喊,整个场面非常具有感染力。

日本节日活动都是商店街性质的,他们非常流行街区文化。夏日祭拿东京为例,东边的浅草有自己的活动,西边的高圆寺下北泽也会搞起,就连国际化的六本木每年也会举办具有自己街区特色的夏日祭。花车队列绕着各家街道巡回,除了延续老传统以外,还是拓展地方影响力,振兴社区士气的好方法。这就像一个竞相展示自家队伍的舞台,大家都努着一口劲儿,争个上游。

日本夏日祭各地的大型活动很多,如果你没有时间满日本跑的话,我特别跟大家推荐东京都地区比较有名的地方活动,就是超过 100 万人参加的——高円寺阿波おどり。阿波おどり又叫阿波舞,是一种发源于德岛的舞蹈。这种舞蹈原本是一种略带哀伤的舞蹈,因为它是渔民家属们用来招魂纪念在海中失去生命亲人们的舞蹈。但因为这种舞蹈简单易学,跳起来傻呵呵的,大家都能很快融入,慢慢的也就变成了全民参与的活动了。

阿波舞入门快,跳好实则非常困难。男子们跳舞时身体重心要绝对压低,手中或者提灯或者举扇要出手果断,灵动整齐。女子脚穿木屐本来走路就不稳,跳阿波舞的时候更是要求脚尖点地,同时手臂和双脚向四周延展,但身体移动中要延中轴不能偏离,你想想在炎热的夏日,全身的重量都汇聚脚尖要长达几个小时,难度可想而知。

为什么给大家推荐阿波舞这个活动呢,因为阿波舞是快乐的象征,阿波舞边跳会边喊口号,特别简单,一学就会。其中有个经典的是「踊る阿呆に见る阿呆、同じ阿呆なら踊らにゃ损々」。意思就是「跳的人是傻瓜,看的人是傻瓜,既然都是傻那就一起跳舞吧。」

如果你对这种舞蹈特别感兴趣,想要最大级的感受阿波舞的魅力呢,你一定要去夏日祭的德岛走一遭。观众在两侧夹道叫好,舞者们徐徐前进声势浩大,现场还有专业的乐师伴奏,那盛况,就像发生在东洋的巴西狂欢节。


问题:花火大会和夏日祭有什么关系?

说到日本的夏天你会想到什么?风铃,西瓜,浴衣,蚊香,当然还有花火大会了,这些都是绑定级一揽子产品,502 胶封死的那种。在日本动漫作品中烟花绽放时总是发生点什么的。那花火大会和夏日祭有什么关系呢?根据我们上文提到的夏日祭概念就大概明白了,夏日的花火大会其实就是夏日祭多种活动之一,而烟花因为绽放时的夺目璀璨的优势,很多地方的人都能同时欣赏,也就变成众多日本夏日祭活动中最受市民欢迎的项目了。

米津玄师有首歌叫《打上花火》,说的就是放烟花这事。日本全年都会有花火大会,但是夏日祭格外多,总的来说关东地区总打上数是名列前茅的,你像东京的足立の花火,隅田川花火大会,神宫外苑花火大会都放起码 10000 发以上。到了花火大会那晚,街上的少男少女们就穿着浴衣扭搭扭搭的去提前排队占地,互相依偎着发个 ins 再来杯生啤,一边喂蚊子一边享受着穹顶天幕中的耀眼花火,那回忆太浪漫了。

说到日本人为什么对烟花特别有感情,其实是有历史依据的。江户东京博物馆里有这么一幅画,画面里桥上人山人海,街边商贩卖力,一片热闹景象,这是最早记录日本人观赏烟花习惯的一幅画,这就是江户时代歌川国虎所绘制的名为《江戸両国桥夕凉大花火之図》的浮世绘作品。

江户时代人们就特别喜欢看烟花,但是每次花火大会以后就会着火,因为江户时代的都是木质建筑,缺少现代化救火措施,平民住的长屋一烧起来就连锅端,所以江户时期一着火就是整个城区那么烧,这也算是江户时代一个特色了。不过就算是这么危险也阻挡不住江户人民热爱花火的热情,大家依旧会成群结队的出来看烟花。他们不仅爱看烟花,更有甚者还爱看着火(葛饰北斋和葛饰应为这父女俩就是个典型,也留下了与火有关的很多浮世绘杰作)。

夜晚总是会有点兴奋,又让人胡思乱想的时刻,很多稀松平常的事情放在黑夜的绚烂下就变得令人难忘了。有俳句中曾写道「青春の 一ページをなす 花火かな」,的确,为什么人们提起夏天就会想起少年时的点滴呢,可能对一些人来说,他们青春回忆里最美的一刻,真的都有烟花吧。


最后说说

日本夏日祭两个月的时间跨度,有意思的活动祭典各种各样,时间关系我先介绍到这里。夏日祭的魅力并不浮于表面,而是在于所有人都可以参与其中享受乐趣。日本的夏日祭,并不是一个单一孤立的活动,在日本感兴趣的朋友,只要留心活动举办时间,你就会发现它们像雨后春笋般在你周围的各个地方出现。

有一次路过下北泽赶上当地的夏日祭活动,演出的最后各支舞蹈队会在自己就近的位置,做最后的舞蹈表演。我非常幸运赶上了宝船 TAKARABUNE 的表演,记得非常清楚那天晚上特别热,但没人离开,大家跟着舞蹈队伍的口号声也大声应和着,人贴人连站的位置都没有,我本来想看一眼就走结果寸步难行,半垫着脚才勉强维持平衡。

人声叫喊,太鼓,三味线和笛子的声音夹杂其中,其实听久了还是挺单调的,但我在想这种活动之所以吸引人,最重要的还是能够营造出强大的参与感吧。绝大多数演出者说是演出者,不过也是平时各有工作的普通市民,他们拼命的表演,路人也愿意捧场。这里没有你我,没有距离,大家就像一家人。

最后一段太鼓敲完,表演者嘶声力竭的喊出「非常感谢大家今天的支持,请明年一定回到这里,我们一定会再见」,大家也被他们的热情感动着。我在想到底明年的相会能剩几人呢?不过这已经不重要了。

日本的夏天是炎热的也是清甜的。是甲子园的一捧土也是蔚蓝无垠的大海。是夜空突然绽放的花火,也是映在平凡人脸上的小小幸福。此刻身边是家人,爱人,亦或者只是自己。

时光不再,但夏天的记忆还在发光,便是心中的夏日祭。